Чеченский государственный педагогический университет

SPECIAL TERMS OF ADMISSION OF FOREIGN CITIZENS AND STATELESS PERSONS

Foreign citizens and stateless persons have the right to receive higher education at the expense of budgetary appropriations under international conventions of the Russian Federation, Federal laws or the quota established by the Government of the Russian Federation for the education of foreign citizens and stateless persons (hereinafter referred to as the quota for the education of foreign citizens), as well as at the expense of the individuals and organizations under a paid educational services agreement.

Admission within the quota for education of foreign citizens is carried out under the referrals of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation. Enrollment in University within the quota for education of foreign citizens is carried out by a separate order (orders) from the University.

Foreign citizens and stateless persons who are compatriots living abroad have the right to receive higher education on an equal basis with citizens of the Russian Federation, subject to compliance with the requirements provided for in article 17 of Federal Law No. 99- FL from May 24, 1999 «On the State policy of the Russian Federation regarding compatriots abroad».

Compatriots who live abroad and are not citizens of the Russian Federation are not subject to special rights for admission to bachelor’s programs, provided under the Federal Law No. 273-FL, unless otherwise provided by an international agreement of the Russian Federation.

When applying for admission to the University a foreign citizen or a stateless person puts in the application the details of the identity document or identity document of a foreign citizen in the Russian Federation or the stateless person in the Russian Federation under the article 10 of the Federal Law from July 2002 No. 115-FL «On legal status of foreign citizens in the Russian Federation».

Foreign citizens who enroll in training under the international agreements, in addition to the documents specified above, submit the documents in conformation of their classification as persons specified in the relevant international agreements.

Иностранные граждане и лица без гражданства имеют право на получение высшего образования за счет бюджетных ассигнований в соответствии с международными договорами Российской Федерации, федеральными законами или установленной Правительством Российской Федерации квотой на образование иностранных граждан и лиц без гражданства (далее – квота на образование иностранных граждан), а также за счет средств физических лиц и юридических лиц в соответствии с договорами об оказании платных образовательных услуг.

Прием на обучение в пределах квоты на образование иностранных граждан осуществляется в соответствии с направлениями Минобрнауки России. Зачисление на обучение в пределах квоты на образование иностранных граждан осуществляется отдельным приказом (приказами) Университета.

Иностранные граждане и лица без гражданства, являющиеся соотечественниками, проживающими за рубежом, имеют право на получение высшего образования наравне с гражданами Российской Федерации при условии соблюдения ими требований, предусмотренных статьей 17 Федерального закона от 24 мая 1999 г. № 99-ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом».

На соотечественников, проживающих за рубежом и не являющихся гражданами Российской Федерации, не распространяются особые права при приеме на обучение по программам бакалавриата, предоставляемые в соответствии с Федеральным законом N 273-ФЗ, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.

При подаче документов для поступления на обучение иностранный гражданин или лицо без гражданства указывает в заявлении о приеме на обучение реквизиты документа, удостоверяющего личность, либо документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина в Российской Федерации или личность лица без гражданства в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (далее – документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина), и представляет оригинал или копию документа, удостоверяющего личность, гражданство, либо документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина.

Иностранные граждане, которые поступают на обучение на основании международных договоров, представляют помимо документов, указанных в пункте 59 Порядка приема на обучение по образовательным программам высшего образования – программам бакалавриата, программам магистратуры на 2020/21 учебный год в ФГБОУ ВО «Чеченский государственный педагогический университет» документы, подтверждающие их отнесение к числу лиц, указанных в соответствующих международных договорах.

1. Natural sciences 2. Humanities

Для поступления на обучение иностранный гражданин, лицо без гражданства направляет на рассмотрение приемной комиссии заявление установленного образца и следующие документы:

• копию паспорта;
• копию визы и миграционной карты;
• копии документов об образовании и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве;
• копию свидетельства о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации (при наличии, при отсутствии донести в течение первого года обучения);
•  4 фотографии  3х4;
• копию медицинского заключения об отсутствии противопоказаний для обучения в Российской Федерации и об отсутствии вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) и заболевания СПИД с актуальным сроком действия;
• признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации (нострификация)  https://www.nic.gov.ru/.

Все документы, составленные  на иностранном языке, должны быть переведены на русский язык и заверены нотариально! При поступлении на обучение абитуриенту необходимо подать все документы в приемную комиссию. Контакты По всем организационным вопросам, связанными с прибытием, расселением обращаться в международный отдел или к специалистам по работе с иностранными студентами – Чеченская Республика, г. Грозный, пр. Исаева, 62, каб. № 4-01, (тел.: 8 929 888 06 20) Web: www.chspu.ru E-mail: interchspu@mail.ru Instagram: chspu_official

An instruction booklet for foreign students Памятка иностранного студента_RUS

Rights of residents at accommodation Правила проживания в общежитии

Приглашение Для получения приглашения ФГБОУ ВО «Чеченский государственный педагогический университет» (далее – Университет) Вам необходимо подать заявку и представить копии (в отсканированном варианте) следующих документов на адрес interchspu@mail.ru не позднее, чем за 3 месяца до начала обучения: Анкету – заявление на обучение; Копия паспорта (первая страница); Копия документа об образовании; Оплата госпошлины в размере 900 рублей (после приезда в университет). Срок оформления приглашения составляет 25-30 рабочих дней. Иностранный гражданин получает приглашение для въезда в РФ по электронной почте. Получив приглашение, иностранному гражданину необходимо обратиться в Консульство (консульские отделы посольств) РФ для оформления и получения российской визы. Продление Визы Перечень документов для продления учебной визы, которые нужно предоставить в международный отдел за 30 дней до окончания действия визы:

• действительный заграничный паспорт либо иной документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина;
• отрывная часть уведомления о прибытии иностранного гражданина вместо пребывания в РФ;
• миграционная карта;
• квитанция об оплате государственной пошлины в размере 1600 руб. (реквизиты для оплаты необходимо получить в международном отделе);
• 1 фотография (3×4, цветная);
• оригинал договора на обучение.
• Паспорт должен быть действителен в течение одного года после даты окончания визы.

Миграционный учет Для продления срока постановки на миграционный учет необходимо за 30 дней до его истечения представить в международный отдел ЧГПУ следующие документы:

• паспорт;
• миграционную карту;
• отрывной талон уведомления о прибытии в РФ.

За нарушение правил пребывания в Российской Федерации к иностранным гражданам могут быть применены следующие меры воздействия со стороны Управления федеральной миграционной службы. За нарушение правил проживания, пребывания и передвижения на территории РФ применяются меры воздействия:

• штраф в размере 2000-5000 руб.;
• выдворение из РФ;
• привлечение к уголовной ответственности в соответствии с законодательством.

Со стороны Университета применяются следующие меры:

• выселение из общежития;
• отчисление из университета.

Легализация диплома об образовании (нострификация) Иностранные документы об образовании при ввозе в Российскую Федерацию с целью их дальнейшего использования, подлежат процедуре признания (нострификации). Нострификация иностранных документов об образовании – это стандартизированная форма легализации на территории Российской Федерации образования, полученного за рубежом. Не нужна легализация для тех стран, с которыми у России имеется многосторонний или двусторонний международный договор о ее отмене. Актуальный список стран и актуальная информация по ссылке – http://www.nic.gov.ru/ru/proc/lega Перечень обязательных документов, необходимых для проведения процедуры признания документов иностранных государств об образовании:

• заявление;
• копия документа, удостоверяющего личность заявителя и (или) обладателя документа об образовании;
• оригиналы легализованных в установленном порядке (при необходимости) документа об образовании и приложения к документу об образовании, если таковое предусматривается законодательством государства, выдавшего документ об образовании, с указанием пройденных учебных курсов, предметов, дисциплин (модулей) и их объёма, других составляющих образовательного процесса;
• переводы на русский язык документа об образовании и приложения к нему (в случае, если документ об образовании и приложение к нему выполнены на иностранном языке), заверенные надлежащим образом, или копии документа об образовании и приложения к нему, заверенные надлежащим образом, если документ об образовании и приложение к нему выполнены на русском языке;
• ксерокопия документа, подтверждающего изменение фамилии при несовпадении фамилии в документе об образовании и в документе, удостоверяющем личность (предоставляется вместе с переводом, заверенным надлежащим образом, в случае, если он выполнен на иностранном языке);
• сведения об оплате государственной пошлины – платежная квитанция.

Актуальный список стран и актуальная информация по ссылке – http://www.nic.gov.ru/ru/proc/lega